http://paris2009.drupalcon.org/taxonomy/term/251/0 en http://paris2009.drupalcon.org/session/here-comes-localizedrupalorg <p>The Drupal.org site family just got a new member: localize.drupal.org. While it also helped pioneer single sign-on on drupal.org, its core goal is to highly simplify the localization of Drupal projects. As a central installation of <a href="http://drupal.org/project/l10n_server">the Localization Server project</a> originally sponsored by Google Summer of Code, it is set up to offer text from the source code of projects released on drupal.org for translation on a web based user interface. It replaces CVS and the cumbersome release scheduling that was required to be done previously.</p> <div class="field field-type-text field-field-bio-booklet"> <div class="field-label">Speaker bio:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> Gábor Hojtsy develops Drupal modules since 2003, is the Drupal 6 core maintainer and code gardener at Acquia. </div> </div> </div> <p><a href="http://paris2009.drupalcon.org/session/here-comes-localizedrupalorg" target="_blank">read more</a></p> http://paris2009.drupalcon.org/session/here-comes-localizedrupalorg#comments drupal.org localization Thu, 09 Jul 2009 11:27:06 +0000 Gábor Hojtsy 1737 at http://paris2009.drupalcon.org http://paris2009.drupalcon.org/session/state-drupal-modules-french-translation-and-howto-translate-modules-your-language <p>Drupal rocks, we all know that. But for non-english speakers (french users in our example, but this is not restrictive), whereas a basic drupal installation in their language is now a basic, when it comes to "can't live without them" modules, <strong>UI is often only in English</strong>. When a big institutional customer has to benchmark different CMSes, this can plague drupal.</p> <div class="field field-type-text field-field-bio-booklet"> <div class="field-label">Speaker bio:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> CEO of Open Web Solutions : in the LAMP web development since 2001, I&#039;ve discovered drupal 3 years ago and can not live without it ever since ! More seriously, I&#039;m managing big french web projects in drupal for our customers : from specs til hosting. </div> </div> </div> <div class="field field-type-userreference field-field-co-presenters"> <div class="field-label">Co presenters:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="/drupal-users/sbordage" title="View user profile.">sbordage</a> </div> </div> </div> <p><a href="http://paris2009.drupalcon.org/session/state-drupal-modules-french-translation-and-howto-translate-modules-your-language" target="_blank">read more</a></p> http://paris2009.drupalcon.org/session/state-drupal-modules-french-translation-and-howto-translate-modules-your-language#comments internationalization localization translation Wed, 08 Jul 2009 21:23:03 +0000 Moreau 1344 at http://paris2009.drupalcon.org